English language:
Proofreading.
Grammatical editing (corrections and rewriting for grammatical correctness and clarity).
Document structure formatting for a professional finish.
Citations (in-text details of publications referred to): Ensuring that Author/Date/Page No. details are consistent with cited publications.
Citation-References/Publications cross-check: Ensuring that all citations have a reference/publication included in the References List/Bibliography.
References List/Bibliography: Online search to ensure all publication details are included and correct; formatting of references/publications to the formatting style specified by the publisher.
I have 12 years' experience, one of my specialisations being to upgrade the grammatical level of documents written by those whose first language is not English, and conversely, to edit technical text to make the content more accessible to the general public.
Document types edited:
Annual Reports, General Reports, Training Manuals, Operational Manuals, CVs, Research Articles for publication in international peer-review journals, PhD and Master's Dissertations.
Diplomas and Degrees:
Proofreading and Editing Diploma: McGillivray Linnegar Associates
Degrees (University of Cape Town): Bachelor of Arts (English and Psychology majors); BA Honours (Psychology); MA (Clinical Psychology).
Western Cape, Simon's Town
Proofreading, Editing and other Publishing activities
Jacqueline Gamble
http://www.ontrackediting.co.za/
The email address and telephone number are only visible to paid subscribers. Subscribe now to view them, or login if you are already a paid subscriber.
