Request for Quotation – Transcription Services

See details below or the tender documentation

2026-09-23 08:00

Stellenbosch Municipality

Recording, Transcribing and Translation

Stellenbosch, Western Cape

Stellenbosch Municipality

Stellenbosch Municipality Tenders

Account Functions

You will need an account login to View Tender Documents, Create a Business Listing on the site or to add your details to show your interest in joining a Joint Venture or working as subcontractor for this tender


  • Sign Up
Or Login Using
Please wait. Signing you in...
Or Login Using
Please wait. Signing you in...
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Request for Quotation – TRANSCRIPTION SERVICES

Administrative enquiries: Astrid Luyt Tel: 0218088511 e-mail: Astrid.Luyt@stellenbosch.gov.za

REQUEST FOR FORMAL WRITTEN PRICE QUOTATIONS: Request for Quotation – TRANSCRIPTION SERVICES

a written quotation for the service indicated above and as depicted in the document.

The quotation must be submitted on the letterhead of your business with completed MBD supporting documentation and emailed to [email protected] by not later than 23 September 2026 at 08h00

Disclaimer: Copy of the B-BBEE Certificate issued by a Verification Agency accredited by SANAS or the ORIGINAL Sworn Affidavit must be submitted by hand (the original sworn affidavit is valid for the year therefore it must be delivered by hand and will be kept on file for the year.) Please ensure that the municipal accounts (Not older than 90 days)  of all the directors and of the company are also submitted


Tender Summary

Objectives

The primary objective of this tender is to obtain a formal written quotation for professional transcription services to support municipal administrative and legal operations. The municipality seeks a reliable supplier capable of delivering high-accuracy, legally compliant transcription within strict timeframes, while adhering to public procurement regulations and socio-economic procurement goals.

Scope

The contract covers the transcription of a single audio recording lasting 53 minutes and 19 seconds. The scope includes human verbatim transcription in Afrikaans, legal-quality proofreading and quality assurance, issuance of a Certificate of Accuracy, and an urgent 24-hour turnaround delivery. The municipality reserves the right to accept or reject any quotation, in whole or in part, and is not obligated to award the contract to the lowest bidder. Successful bidders must also sign an indemnity form covering liability for damages, loss of life, injuries, or property damage arising from contract execution.

Technical Requirements

  • Accurately transcribe complex audio containing interruptions, repetitions, incomplete sentences, and overlapping speech.
  • Clearly mark inaudible portions rather than speculating or guessing content.
  • Cross-verify the final transcript against the original audio file to ensure fidelity.
  • Demonstrate capacity for urgent 24-hour turnaround delivery.
  • Provide legal-quality proofreading, comprehensive quality assurance, and a formal Certificate of Accuracy.
  • Register on the Central Supplier Database (CSD) and submit all mandatory municipal bidding documents, including MBD 4 (Declaration of Interest), MBD 6.1 (Preference Points Claim), MBD 8 (Past SCM Practices Declaration), and MBD 9 (Certificate of Independent Bid Determination).
  • Submit municipal accounts for the company and all directors, not older than 90 days.
  • Provide an original sworn affidavit or a SANAS-accredited B-BBEE verification certificate, submitted physically by hand.

Skills Requirements

While not explicitly itemized, the technical demands require bidders to possess advanced proficiency in Afrikaans, specialized experience in legal or administrative transcription, and strong auditory processing capabilities to navigate challenging audio characteristics. Providers must implement robust quality control workflows capable of delivering legal-grade verification and issuing accuracy certificates. Operational readiness to guarantee consistent 24-hour turnaround without compromising precision is essential. Additionally, familiarity with South African public procurement compliance, B-BBEE documentation, and supply chain management declarations is required to ensure responsive and compliant bidding.

Explanation of Unusual or Complicated Terms

  • MBD Forms: Standard South African municipal bidding templates used to ensure transparency, declare conflicts of interest, claim preference points, and verify past contractual conduct.
  • CSD Registration: The Central Supplier Database is a national government repository where all suppliers must register to participate in public sector procurement.
  • 80/20 Preference Point System: A procurement scoring model where 80% of evaluation points are allocated to price competitiveness and 20% to socio-economic objectives (B-BBEE status level and supplier locality within the municipality).
  • Sworn Affidavit vs. Verification Certificate: Small enterprises may use a sworn affidavit instead of a paid verification certificate for B-BBEE claims, but the affidavit must be an original physical copy delivered by hand to qualify for preference points.
  • Persons in Service of the State: A regulatory exclusion preventing current government employees, council members, and related officials from bidding to eliminate conflicts of interest and ensure fair market competition.
This summary is AI generated. Download the tender documents for all the information.

How to Submit a Response / Quote to this Tender

The information needed for submitting your quote is in the description of the tender and the Tender Documents. You will also need documents and templates supplied by the entity that issued the tender, in order to supply the correct business and quote information.

To get the Tender Documents, click on the “Download Tender Documents” button below. This will take you to the Download page for this specific tender. To download the documents, you will need to create a Free Download account and then Login to this account. There is a Registration and Login form on the Download page, or above the tender description on this page. There are also Register and Login links at the top of all pages of this website.

Once you have the Tender Documents, complete them with your details and the quote details and submit to the entity or organisation that issued the tender. The details and method to submit are in the tender description and the tender documents.

Joint Ventures, Consortia and Subcontracting:

Most large tenders are composed of tasks in a number of different fields, and it is not always possible for a single company to cater for all of them, and therefore Joint Ventures and Consortia are formed to then submit a tender together.

Government tenders are also requiring the subcontracting of a percentage of the tender work, and the trouble is then finding Subcontractors to comply with the tender requirements

To assist companies with finding tender partners and subcontractors, you can now submit your contact details and company information on this page, so other interested parties can contact you for purposes of forming Joint Ventures and subcontracting

You will need to supply your details on every tender you are interested in tendering for. For this you need an active Business Listing - Register and Login at My Account to create a Business Listing

NOTE: This is not a tender application form, it is meant to facilitate the meeting of partners to form a Joint Venture or Subcontractor relationship for this tender only


To submit your details for this tender, you will need to Register an account - see the Registration form on this page or go to My Account

If you already registered, please login at My Account

You will also need to create a Business Listing in order to show your information here

Why not let us send tenders to your inbox?

from R120 per month